El continuo
También: continuo sacrificio, el continuo sacrificio, tamid, ministerio de Cristo, el diario
Significado
Según la interpretación con mayor aceptación en la Iglesia Adventista, es el ministerio continuo de Cristo como sumo sacerdote en el santuario celestial. El cuerno pequeño lo «quitó» al poner un sistema humano de mediación en lugar de Cristo.
Lo que dice la Biblia
- Dan 8:11
- Aun se engrandeció contra el príncipe de los ejércitos, y por él fue quitado el continuo sacrificio, y el lugar de su santuario fue echado por tierra.
- Dan 8:12
- Y a causa de la prevaricación le fue entregado el ejército junto con el continuo sacrificio; y echó por tierra la verdad, e hizo cuanto quiso, y prosperó.
- Dan 8:13
- Entonces oí a un santo que hablaba; y otro de los santos preguntó a aquel que hablaba: ¿Hasta cuándo durará la visión del continuo sacrificio, y la prevaricación asoladora entregando el santuario y el ejército para ser pisoteados?
En hebreo dice solo «el continuo» (tamid). La palabra «sacrificio» fue añadida por los traductores.
Explicación
1. Lo que era continuo en el santuario
La palabra tamid describía el servicio diario del santuario: el pan continuo (Números 4:7), la lámpara que ardía siempre (Éxodo 27:20), el fuego del altar (Levítico 6:13), el holocausto de la mañana y de la tarde (Números 28:3) y el incienso (Éxodo 30:7–8).
2. El ministerio continuo de Cristo
Ese servicio diario señalaba a Cristo, que está «viviendo siempre para interceder» por los suyos (Hebreos 7:25) en el santuario celestial (Hebreos 8:1–2). Esa es la obra que el cuerno pequeño atacó.
3. Cómo fue «quitado»
El papado puso una cabeza visible en lugar de Cristo, una jerarquía sacerdotal en lugar del acceso directo a él, la salvación por obras en lugar de la fe, y el confesionario y la misa en lugar de su mediación en el cielo. Así la atención de los hombres se apartó de Cristo.
4. Otra interpretación
Algunos pioneros adventistas, como Urías Smith, entendían el «continuo» como el paganismo, reemplazado después por el papado. El Comentario Bíblico Adventista reconoce ambas posturas, pero señala que la del ministerio de Cristo es la que tiene más aceptación.
5. Hasta cuándo
La pregunta «¿Hasta cuándo durará la visión del continuo...?» (8:13) recibe la respuesta de las 2300 tardes y mañanas (8:14): entonces el santuario sería purificado y la verdad del ministerio de Cristo sería restaurada.
Conclusión
El continuo invita a mirar a Cristo, nuestro Sumo Sacerdote, que intercede siempre por nosotros en el santuario celestial.
Comentario Bíblico Adventista
«Heb. tamid, palabra que aparece 103 veces en el AT y que se usa como adverbio y como adjetivo. Significa "continuamente" o "continuo", y se aplica a varios conceptos tales como empleo continuo (Eze. 39: 14), mantenimiento permanente (2 Sam. 9: 7-13), tristeza continua (Sal. 38: 17), esperanza continua (Sal. 71: 14), provocación continua (Isa. 65: 3), etc.»
Tamid significa «continuo»; no significa «sacrificio».
«Tanto la segunda interpretación como la tercera han sido sostenidas por varios hábiles expositores dentro del movimiento adventista, aunque la última es la que actualmente tiene más aceptación.»
La interpretación del continuo como el ministerio de Cristo es la más aceptada; la del paganismo también tuvo defensores.
«Como ocurre con otros pasajes difíciles de la Escritura, nuestra salvación no depende de una comprensión plena del significado de Dan. 8: 11.»
Es un pasaje difícil, y conviene estudiarlo con humildad.
Palabras originales
| Palabra | Idioma | Strong | Sentido | Pasaje |
|---|---|---|---|---|
| תָּמִידtamid | Hebreo | H8548 | continuo, perpetuo, regular | Dan 8:11 |
Fuentes
- CBA, t. 4, pp. 868–870, comentario de Daniel 8:11–13
- Urías Smith, Las profecías de Daniel y el Apocalipsis, t. 1 (Daniel), pp. 128–129 y 131–133, comentario de Daniel 8:11–13 (postura del paganismo)
- Diccionario de Strong: H8548
Activa Modo estudio para ver las citas del CBA, las palabras originales y las fuentes.
