Ley de Media y de Persia
También: ley de los medos y persas, ley que no puede ser abrogada, edicto irrevocable, decreto de Darío
Significado
Es el principio de que un decreto firmado por el rey de los medos y los persas no podía revocarse. Los enemigos de Daniel lo usaron para atrapar al rey y condenar a Daniel por orar a su Dios.
Lo que dice la Biblia
- Dan 6:8
- Ahora, oh rey, confirma el edicto y fírmalo, para que no pueda ser revocado, conforme a la ley de Media y de Persia, la cual no puede ser abrogada.
- Dan 6:15
- Pero aquellos hombres rodearon al rey y le dijeron: Sepas, oh rey, que es ley de Media y de Persia que ningún edicto u ordenanza que el rey confirme puede ser abrogado.
El libro de Ester confirma esta costumbre: «un edicto que se escribe en nombre del rey, y se sella con el anillo del rey, no puede ser revocado» (Ester 8:8). En contraste, la ley de Dios es inmutable porque Dios es justo: «Porque yo Jehová no cambio» (Malaquías 3:6).
Explicación
1. Una ley irrevocable
Ester 1:19 y 8:8 confirman que los decretos de los reyes medos y persas no se podían anular. Los escritores griegos cuentan que Darío II, arrepentido de una sentencia de muerte, no pudo deshacerla.
2. «De Media y de Persia»
Los críticos decían que la expresión probaba que Daniel se escribió tarde. Los documentos de la época mostraron lo contrario: también llaman «medos» a los persas y hablan de «medos y persas» como la Biblia.
3. Una trampa religiosa
Los enemigos de Daniel no hallaron falta en él, salvo «en relación con la ley de su Dios» (6:5). Elena G. de White escribe que Satanás les sugirió usar su religión para condenarlo.
4. Dos leyes
Daniel tuvo que elegir entre la ley irrevocable del rey y la ley de su Dios. Eligió obedecer a Dios, sin desafiar al rey ni esconderse (6:10).
Conclusión
La ley de Media y de Persia muestra cómo las leyes humanas pueden usarse contra la conciencia, y por qué la lealtad a Dios está por encima de cualquier decreto.
Espíritu de Profecía
«Satanás sugirió a esos hombres un plan por el cual podrían eliminar a Daniel. El enemigo dijo: Usen su religión como un medio para condenarlo»
Comentario Bíblico Adventista
«Compárese con la inmutabilidad de la ley de los "medos y persas" en Est. 1: 19; 8: 8.»
Ester confirma que esas leyes no se revocaban.
«Los documentos de la época descubiertos desde entonces han mostrado que esta declaración de la alta crítica estaba equivocada.»
La expresión «de Media y de Persia» es exacta.
Palabras originales
| Palabra | Idioma | Strong | Sentido | Pasaje |
|---|---|---|---|---|
| דָּתdat | Arameo | H1882 | ley, decreto real | Dan 6:8 |
| עֲדָא'ada' | Arameo | H5709 | pasar; ser revocado, abrogado | Dan 6:8 |
Fuentes
- CBA, t. 4, pp. 838–839, comentario de Daniel 6:7–8
- Elena G. de White, The Youth's Instructor, 1 de noviembre de 1900 (CBA, t. 7-A, comentarios sobre Daniel 6:5)
- Urías Smith, Las profecías de Daniel y el Apocalipsis, t. 1 (Daniel), pp. 74–76, comentario de Daniel 6:6–17
- Diccionario de Strong: H1882, H5709
Activa Modo estudio para ver las citas del CBA, las palabras originales y las fuentes.
