Rey del sur
También: rey del mediodía, Egipto, los ptolomeos, Tolomeo
Significado
En la historia que narra Daniel 11, es el reino de Egipto, gobernado por los ptolomeos, al sur de Palestina. Al final del capítulo reaparece en el «tiempo del fin», y su identidad allí depende de cómo se interpreten los versículos 36 al 45.
Lo que dice la Biblia
- Dan 11:5
- Y se hará fuerte el rey del sur; mas uno de sus príncipes será más fuerte que él, y se hará poderoso; su dominio será grande.
- Dan 11:40
- Pero al cabo del tiempo el rey del sur contenderá con él; y el rey del norte se levantará contra él como una tempestad, con carros y gente de a caballo, y muchas naves; y entrará por las tierras, e inundará, y pasará.
El mismo capítulo identifica al rey del sur: el vencedor «llevará cautivos a Egipto» los dioses del norte (11:8), y al final «no escapará el país de Egipto» (11:42).
Explicación
1. Norte y sur de Palestina
De los reinos que surgieron del imperio de Alejandro, la profecía se ocupa de los dos que más afectaron al pueblo de Dios: Siria, al norte de Palestina, y Egipto, al sur. La traducción griega antigua (LXX) dice «rey de Egipto».
2. El primer rey del sur
Cuando empieza la narración, el rey del sur era Ptolomeo I Sóter (305–283 a. C.), uno de los generales de Alejandro. «Uno de sus príncipes», Seleuco I, llegó a ser más fuerte que él (11:5).
3. Alianzas y guerras
La hija del rey del sur, Berenice, se casó con el rey del norte, Antíoco II, para hacer la paz (11:6). La alianza terminó en tragedia, y las guerras entre los dos reinos siguieron por generaciones (11:7–15).
4. En el tiempo del fin
En 11:40 el rey del sur vuelve a aparecer «al cabo del tiempo». Los intérpretes adventistas que aplican los vers. 36–39 a la Francia revolucionaria ven aquí a Egipto en 1798; otras interpretaciones lo entienden de manera más amplia. El Comentario Bíblico Adventista recomienda prudencia con lo que aún no se ha cumplido.
Conclusión
El rey del sur permite seguir en la historia el cumplimiento detallado de Daniel 11, desde los sucesores de Alejandro hasta el tiempo del fin.
Comentario Bíblico Adventista
«Esos reinos fueron Siria, gobernada por los seléucidas y Egipto, gobernado por los ptolomeos.»
El rey del norte es Siria y el del sur es Egipto.
«Esta única mención (hasta el vers. 42) del nombre del país del "rey del sur" muestra sin lugar a dudas la identidad de ese país.»
El texto mismo nombra a Egipto.
«Los expositores adventistas que entienden que el tema de los vers. 36-39 es el proceder de Francia durante la Revolución, sostienen que Turquía es el rey del norte de los vers. 40-45. Los que aplican los vers. 36-39 al papado encuentran aquí un cuadro profético del pináculo de su carrera.»
La identidad del rey del norte en el tiempo del fin depende de cómo se entiendan los vers. 36–39.
Palabras originales
| Palabra | Idioma | Strong | Sentido | Pasaje |
|---|---|---|---|---|
| נֶגֶבnégueb | Hebreo | H5045 | el sur, el Néguev | Dan 11:5 |
| מִצְרַיִםMitsráyim | Hebreo | H4714 | Egipto | Dan 11:8 |
Fuentes
- CBA, t. 4, pp. 891–893 y 902, comentario de Daniel 11:5–8, 40
- Urías Smith, Las profecías de Daniel y el Apocalipsis, t. 1 (Daniel), pp. 191–193 y 237, comentario de Daniel 11:5–9, 40
- Diccionario de Strong: H5045, H4714
Activa Modo estudio para ver las citas del CBA, las palabras originales y las fuentes.
